top of page
Writer's pictureSadia Haque

The Modern Adaptation of Pride and Prejudice I Wish I Could Have Written

I was the girl reading Bronte in the fifth grade, crying over Dickens in middle school, and ranting

passionately about Homer in high school English. But nothing could ever compare to Austen,

and—cliche as it sounds—Pride and Prejudice has always had my heart. I first picked it up in

elementary school and have read it countless times since.


That said, when one is a fan of classic literature, you can’t really ignore the mass market of

modern adaptations. Most fall flat, some are good, but very few are great. I myself have read and

watched any and all possible adaptations of this tale of two quarrelsome lovers, and so I was both

wary and curious about how Eden Appiah-Kubi would reimagine Pride and Prejudice on a

modern college campus in The Bennet Women.


The story focuses on EJ, a former ballerina and current engineering student, who is figuring out

her post-grad plans; her best friend Jaime, who has just recently transitioned and is coming to

terms with her new gender identity; and Will Pak, whose life in Hollywood, derailed by a bad

breakup, led him to finish his B.A. at Longbourn. Tessa, EJ and Jaime’s level-headed best friend

Katerina, Will’s loyal and protective manager, and Carrie, the uber-famous ex-girlfriend that

broke Will’s heart and trust also add in their two cents. Switching between these perspectives, the

novel tells the story of how Will and EJ fall in love. Starting from their bumpy first meeting at

the Fall Formal to the eventual romantic relationship they embark on, Appiah-Kubi incorporates

integral moments from the original Pride and Prejudice, while also creating her own original

story.


Sorry, purists—it’s by no means the most faithful adaptation. Set in the 21st century on an

American college campus, Appiah-Kubi took many liberties in the way she transformed many of

Austen's famous characters. Elizabeth became EJ; Jane became Jaime; Darcy became Will;

Bingley became Lee. Other characters like Colonel Fitzwilliam, Mr. Collins, George Wickham,

and Catherine DeBourgh were also altered to fit more into the 21st century and overall feel of the

novel, either by switching genders, changing motivations, or melding together different roles.

But the essence of Austen—her wit, social commentary, and ability to give a voice to the

voiceless—remains. What I loved most about this remake is that it was so unapologetic about

who it was written for. This adaptation is for all the people who don’t fit into beauty standards of

a white, cis, straight society—those who had to learn to love themselves in a world built to tear

them down, who deserve to find romance in a world that refuses to cast them as the lead.

Appiah-Kubi transforms Elizabeth into a proud Black woman, trying to make it in a field that

often devalues her. Jane, the character in the original novel depicted as the pinnacle of womanly

perfection, is placed into the role of a newly-out trans-woman figuring out her identity. And

Darcy becomes an Asian-American actor trying to break free of the stereotypes forced on him.

For all those people out there, this Pride and Prejudice adaptation is for you.


And, my god, did I feel seen in this novel. When EJ had a reckoning with her parents about the

sacrifices they have made for her, I couldn’t help but think of my own complicated relationship

with my parents as I have gone off to college. Her fierce protectiveness of her fellow Longbourn

women, resonated with me, especially as an older sister and mentor to Barnard underclassmen.

And maybe because Longbourn College reminded me so much of Barnard and Columbia, or

maybe because I felt for EJ as she was figuring out whether she wanted to be more practical or

idealistic about her postgrad plans—whatever it might be—this might be the most relatable

modern adaptation of Pride and Prejudice I’ve ever consumed.


EJ, Will, and Jaime will never truly take the place of Elizabeth, Darcy, and Jane, but they’ve

crawled their way into my heart. I always loved Elizabeth as a character, someone headstrong

and stubborn, but it wasn’t until EJ that I saw myself in her role. It wasn’t just her struggle for

self-acceptance within a college populated by people who didn’t look like her or live like her, it

was in her relationship with her parents, her friendships with the women in her dorm that made

me feel like Appiah-Kubi was reaching into my heart and speaking to my soul.


Regardless of my love for this adaption, there are moments where certain topics being brought

up do feel somewhat contrived, like Jaime offhandedly mentioning how she and Lee use “I”

statements when arguing because of their years spent in therapy, or how often different waves of

feminism are brought up in casual conversation. Though the commentary feels real, at times

Appiah-Kubi is less than subtle about her reproaches against modern society.


Appiah-Kubi addresses race, too. Maybe other readers—ahem, white readers—might feel it

makes the novel awkward when Will talks about being forced into nerdy sidekick roles as an

Asian-American, or EJ getting tense when someone comments on her majoring in civil

engineering as a Black woman. But I felt a kinship towards these struggles—struggles my

friends and I face everyday.


This novel is a love story between EJ and Will, but it’s so much more than that. It’s about

sisterhood, acceptance, loving yourself and choosing to open your heart to others. And isn’t that

the point of Pride and Prejudice? It isn’t just a love story; it’s a family drama, it’s comedy, it’s

social commentary.


I like to think that if Austen was a 21st-century woman, she’d want people reading and writing

about her books to take risks, be bold, poke fun at popular ideas and themselves. This is a

woman who focused on her writing career and died a spinster when everyone else was getting

married and having children. Maybe I’m being idealistic, hoping that a white woman from the

19th century would support Appiah-Kubi in the choices she made, but Austen was a standout in

her own time—why couldn’t she be one today? And why shouldn’t writers adapting her novels

be as bold as her? The topics for social commentary have changed, money might still make the

world go round, but issues of race, sex, and gender are just as prevalent. Comedy and family

issues are far more different and complicated than they were in the 19th century and marriage is not everyone’s idea of a happy ending or secure future. Faithfulness to Austen doesn’t mean

being stuck in 19th century England; it means adapting the storytelling choices Austen made in

the 19th century to the 21st.


So for all the lovers of Austen, casual or fanatic—hey, even those indifferent to Austen—I highly

recommend this book. Maybe you’ll finally come to enjoy Pride and Prejudice, or, like me,

you’ll fall even more in love with the story. Whatever your feelings might be, The Bennet Women

is a book worth reading. So, pick it up and give it a whirl. Let yourself be seen.

Comments


bottom of page